Crear arquitectura a partir de nada es una de las ilusiones más soñadas por los arquitectos. Incluso mis sueños no han sido nunca tan bonitos como este vídeo de ARTEFACTORYLAB para el estudio de arquitectura OLGGA.
Creating architecture from nothing is one of the very dream illusions by architects. Even my dreams never have been as nice as this video by ARTEFACTORYLAB for the architect's studio OLGGA.
Presentación para el concurso de viviendas sociales en Caen. / Presentation for the social housing contest in Caen.
Directamente conectados por la misma pasión compartida por el diseño, Alice Vaillant, Guillaume Grenu y Nicolas Le Meur han construido el núcleo de la filosofía de OLGGA alrededor de una arquitectura que es pura, directa y responsable. Con sede en París, el estudio fue creado en 2006, sus fundadores recien salidos de la escuela de arquitectura. Desde la creación de una oficina satélite en Lille en 2008, el estudio ha cambiado su dinámica de grupo que hace de la toma colectiva de riesgos un generador de buen diseño. Hoy, tres personas--como individuos son partes de un todo--componen OLGGA. Pero primero, lo que todos quieren saber: ¿por qué "OLGGA"? No os rompáis la cabeza sacando un acrónimo original, es simple y llanamente un nombre de chica, tan dinámico y travieso como el caracter distintivo de su diseño.
Hardwired for the same shared passion for design, Alice Vaillant, Guillaume Grenu and Nicolas Le Meur have built OLGGA’s core philosophy around an architecture that is pure, direct and responsible. Based in Paris, the studio was created in 2006, its founders fresh out of architecture school. Ever since the creation of a satellite office in Lille in 2008, the studio has changed its collective dynamic that makes collective risk-taking a generator of good design. Today, three people--as individual they are parts of a whole--make up OLGGA. But first, what we all want to know: why «OLGGA»? Don’t rack your brain figuring out the funky acronym, it is quite simply a girl’s name, as dynamic and playful as their design ethos.
ARTEFACTORYLAB es un estudio de diseño visual de París especializado en imágenes digitales de alta calidad. Su lista de clientes incluyen gran número de los más prestigiosos diseñadores, desde Herzog & De Meuron a OMA y Desvigne.
ARTEFACTORYLAB is a visual design studio out of Paris specializing in high quality computer imaging for the built environment. Their clients list includes a number of the top designers from Herzog & De Meuron to OMA to Desvigne.
También vídeos chulos que mezclan maquetas y realidad en estampas arquitectónicas
They also make cool videos that mix models and reality into architectural vignettes.
En varias ocasiones han colaborado con OLGGA para promocionar su sorprendente arquitectura.
Several times they have collaborated with OLGGA to promote their amazing architecture.
Vídeo para la exposición AJAP 2010. / Video for the AJAP 2010 exhibition.
Webs relacionadas: OLGGA, ARTEFACTORYLAB
Related web sites: OLGGA, ARTEFACTORYLAB
No comments:
Post a Comment